În anul 1942, în plin Război Mondial, ofițerul de informaţii canadian Max Vatan (Brad Pitt) călătoreşte în Casablanca, în Marocul Francez, pentru a-l asasina pe ambasadorul german. El ajunge să facă echipă cu o luptătoare din Rezistenţa Franceză pe nume Marianne Beausejour (Marion Cotillard), o femeie care a reușit să fugă din Franța după ce grupul ei a fost compromis şi eliminat. Cei doi pretind a fi doi soți care, însă, pe parcursul misiunii, ajung să se atașeze unul de altul.
Deși sunt conștienți că în branșa lor sentimentele pot să ucidă oameni sau chiar să le pună propriile vieți în primejdie, ei sunt deciși să își asume riscul. Marianne, care este o persoană de încredere printre germani, îi face rost lui Max de o invitație la petrecerea organizată de ambasador și unde speră ei să-l ucidă pe acesta. Când ziua cu pricina sosește, ei fac amor știind că aceasta ar putea fi ultima zi din viața lor. Cu toate acestea, ziua decurge foarte bine și reușesc să scape cu viață.
